Commit 63e5c0a1 authored by Matti Hyttinen's avatar Matti Hyttinen

Fix some translation string headers

parent 24b087ed
......@@ -457,7 +457,7 @@ _SystdBReady="Systemd-boot er installeret uden problemer." er nødvendig for det
#Meta menu
_InstCrMenuTitle="CLI Installation"
_InstDsMenuBody="Dette installerer at Manjaro Base system uden grafisk skrivebord. Trin 1-3 er nødvendig for dette system, resten er valgfrit."
_InstCrMenuBody="Dette installerer at Manjaro Base system uden grafisk skrivebord. Trin 1-3 er nødvendig for dette system, resten er valgfrit."
_InstDsMenuTitle="Desktop Installation"
_InstDsMenuBody="Dette installerer at fuldt Manjaro Base med grafisk skrivebord. Trin 1-4 er nødvendig for dette system, resten er valgfrit."
_InstCsMenuTitle="Tilpasset Installation"
......
......@@ -455,7 +455,7 @@ _SystdBReady="Systemd-boot is geïnstalleerd"
#Meta menu
_InstCrMenuTitle="Installeer basis systeem"
_InstDsMenuBody="Dit installeert manjaro basis systeem zonder desktopomgeving. Stappen 1-3 zijn nodig om een werkend systeem te hebben, de rest is optioneel."
_InstCrMenuBody="Dit installeert manjaro basis systeem zonder desktopomgeving. Stappen 1-3 zijn nodig om een werkend systeem te hebben, de rest is optioneel."
_InstDsMenuTitle="Installeer desktopomgeving"
_InstDsMenuBody="Dit gaat een volledige manjaro desktopomgeving installeren. Stappen 1-4 zijn nodig om een werkend systeem te hebben, de rest is optioneel."
_InstCsMenuTitle="Installeer zelf een systeem"
......
......@@ -456,7 +456,7 @@ _SystdBReady="Systemd-boot was installed"
#Meta menu
_InstCrMenuTitle="Install CLI system"
_InstDsMenuBody="This installs a Manjaro base-system without graphical desktop environment. Steps 1-3 are needed for a working system, the rest is optional."
_InstCrMenuBody="This installs a Manjaro base-system without graphical desktop environment. Steps 1-3 are needed for a working system, the rest is optional."
_InstDsMenuTitle="Install desktop system"
_InstDsMenuBody="This installs a full Manjaro edition with graphical desktop environment. Steps 1-4 are needed for a working system, the rest is optional."
_InstCsMenuTitle="Install custom system"
......
......@@ -457,7 +457,7 @@ _SystdBReady="Systemd-boot a été installé"
#Meta menu
_InstCrMenuTitle="Installez système de base"
_InstDsMenuBody="Ceci va installer le système de base manjaro sans environnement graphique. Les étapes 1-3 sont nécessaires pour avoir un système fonctionnel, les autres étapes sont optionnelles."
_InstCrMenuBody="Ceci va installer le système de base manjaro sans environnement graphique. Les étapes 1-3 sont nécessaires pour avoir un système fonctionnel, les autres étapes sont optionnelles."
_InstDsMenuTitle="Installez l’environnement graphique"
_InstDsMenuBody="Ceci va installer une édition complète de manjaro avec l’environnement graphique. les étapes 1-4 sont nécessaires pour avoir un système fonctionnel, les autres étapes sont optionnelles."
_InstCsMenuTitle="Installez un environnement sur mesure"
......
......@@ -450,7 +450,7 @@ _SystdBReady="Systemd-boot wurde installiert"
#Meta menu
_InstCrMenuTitle="CLI System installieren"
_InstDsMenuBody="Dies installiert ein Manjaro-Basissystem ohne grafische Oberfläche. Schritte 1-3 sind für ein funktionierendes System erforderlich, der Rest optional."
_InstCrMenuBody="Dies installiert ein Manjaro-Basissystem ohne grafische Oberfläche. Schritte 1-3 sind für ein funktionierendes System erforderlich, der Rest optional."
_InstDsMenuTitle="Desktop-System installieren"
_InstDsMenuBody="Dies installiert eine vollständige Manjaro Edition mit grafischer Oberfläche. Schritte 1-4
This installs full manjaro edition with graphical desktop environment. sind für ein funktionierendes System erforderlich, der Rest optional."
......
......@@ -451,7 +451,7 @@ _SystdBReady="Systemd-boot was installed" # translate me !
#Meta menu
_InstCrMenuTitle="Install CLI system" # translate me !
_InstDsMenuBody="This installs base manjaro system without graphical desktop environment. Steps 1-3 are needed for working system, the rest is optional." # translate me !
_InstCrMenuBody="This installs base manjaro system without graphical desktop environment. Steps 1-3 are needed for working system, the rest is optional." # translate me !
_InstDsMenuTitle="Install desktop system" # translate me !
_InstDsMenuBody="This installs full manjaro edition with graphical desktop environment. Steps 1-4 are needed for working system, the rest is optional." # translate me !
_InstCsMenuTitle="Install custom system" # translate me !
......
......@@ -455,7 +455,7 @@ _SystdBReady="Systemd-boot è stato installato"
#Meta menu
_InstCrMenuTitle="Installazione sistema CLI"
_InstDsMenuBody="Questo installa il sistema base di Manjaro senza interfacce desktop grafici. I passi 1-3 sono necessari per avere un sistema funzionante, il resto è opzionale."
_InstCrMenuBody="Questo installa il sistema base di Manjaro senza interfacce desktop grafici. I passi 1-3 sono necessari per avere un sistema funzionante, il resto è opzionale."
_InstDsMenuTitle="Installazione sistema desktop"
_InstDsMenuBody="Questo installa una edizione completa di manjaro con desktop grafico. I passi 1-4 sono necessari per avere un sistema funzionante, il resto è opzionale."
_InstCsMenuTitle="Installazione sistema personalizzato"
......
......@@ -455,7 +455,7 @@ _SystdBReady="Systemd-boot został zainstalowany"
#Meta menu
_InstCrMenuTitle="Zainstaluj CLI system."
_InstDsMenuBody="Ta opcja zainstaluje podstawową wersję systemu Manjaro bez środowiska graficznego. Kroki od 1 do 3 są wymagane, reszta jest opcjonalna i nie jest wymagana dla prawidłowego działania systemu."
_InstCrMenuBody="Ta opcja zainstaluje podstawową wersję systemu Manjaro bez środowiska graficznego. Kroki od 1 do 3 są wymagane, reszta jest opcjonalna i nie jest wymagana dla prawidłowego działania systemu."
_InstDsMenuTitle="Zainstaluj desktop system"
_InstDsMenuBody="Ta opcja zainstaluje pełną wersję systemu Manjaro wraz ze środowiskiem graficznym. Kroki od 1 do 4 są wymagane, reszta jest opcjonalna i nie jest wymagana dla prawidłowego działania systemu."
_InstCsMenuTitle="Zainstaluj system z własnymi ustawieniami"
......
......@@ -454,7 +454,7 @@ _SystdBReady="Systemd-boot was installed" # translate me !
#Meta menu
_InstCrMenuTitle="Install CLI system" # translate me !
_InstDsMenuBody="This installs base manjaro system without graphical desktop environment. Steps 1-3 are needed for working system, the rest is optional." # translate me !
_InstCrMenuBody="This installs base manjaro system without graphical desktop environment. Steps 1-3 are needed for working system, the rest is optional." # translate me !
_InstDsMenuTitle="Install desktop system" # translate me !
_InstDsMenuBody="This installs full manjaro edition with graphical desktop environment. Steps 1-4 are needed for working system, the rest is optional." # translate me !
_InstCsMenuTitle="Install custom system" # translate me !
......
......@@ -457,7 +457,7 @@ _SystdBReady="Systemd-boot was installed"
#Meta menu
_InstCrMenuTitle="Instalar sistema CLI"
_InstDsMenuBody="Este instala a base do sistema do Manjaro sem ambiente de gráfico. Passos 1-3 são necessários para o funcionamento do sistema, o resto é opcional."
_InstCrMenuBody="Este instala a base do sistema do Manjaro sem ambiente de gráfico. Passos 1-3 são necessários para o funcionamento do sistema, o resto é opcional."
_InstDsMenuTitle="Instalar sistema do desktop"
_InstDsMenuBody="Este instala a edição completa do Manjaro com Ambiente de Desktop. Passos 1-4 são necessários para o funcionamento do sistema, o resto é opcional."
_InstCsMenuTitle="Instalar sistema customizado"
......
......@@ -457,7 +457,7 @@ _SystdBReady="Systemd-boot был успешно установлен"
#Meta menu
_InstCrMenuTitle="Установка базовой (CLI) системы"
_InstDsMenuBody="Устанавливает базовую систему манджаро без графической среды рабочего стола. Шаги 1-3 необходимы для работы системы, остальное опционально."
_InstCrMenuBody="Устанавливает базовую систему манджаро без графической среды рабочего стола. Шаги 1-3 необходимы для работы системы, остальное опционально."
_InstDsMenuTitle="Установка настольной системы"
_InstDsMenuBody="Устанавливает полный выпуск манджаро с графической среде. Шаги 1-4 необходимы для работы системы, остальное опционально."
_InstCsMenuTitle="Установка пользовательской системы"
......
......@@ -455,7 +455,7 @@ _SystdBReady="Systemd-boot ha sido instalado"
#Meta menu
_InstCrMenuTitle="Instalar sistema CLI"
_InstDsMenuBody="Esto instala el sistema base de manjaro sin entorno de escritorio gráfico. Los pasos 1-3 son necesarios para sistemas funcionales, el resto es opcional."
_InstCrMenuBody="Esto instala el sistema base de manjaro sin entorno de escritorio gráfico. Los pasos 1-3 son necesarios para sistemas funcionales, el resto es opcional."
_InstDsMenuTitle="Instalar sistema de escritorio"
_InstDsMenuBody="Esto instala el sistema base de manjaro sin entorno de escritorio gráfico. Los pasos 1-4 son necesarios para sistemas funcionales, el resto es opcional."
_InstCsMenuTitle="Instalar sistema personalizado"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment