Commit d5e8ea77 authored by Ste74's avatar Ste74

Add Italian lang

parent a0286114
......@@ -13,3 +13,4 @@ Comment[fr]=Outil d'accès à la documentation et support aux nouveaux utilisate
Comment[nl]=Een manier voor nieuwe Manjaro gebruikers om toegang tot documentatie en support te krijgen.
Comment[pl]=Narzędzie ułatwiające dostęp do dokumentacji i pomocy przeznaczone dla nowych użytkowników Manjaro.
Comment[ru]=Средство доступа к документации и поддержке для новых пользователей Manjaro.
Comment[it]=Strumento per accedere alla documentazione e support per nuovi utenti Manjaro.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 10:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 10:10+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: ../ui/ ../ui/
msgid "About"
msgstr "About"
#: ../ui/
msgid "Welcome screen for Manjaro"
msgstr "Schermo di benvenuto per Manjaro"
#: ../ui/
msgid "Github"
msgstr "Github"
#: ../ui/
msgid "Welcome to Manjaro!"
msgstr "Benvenuto in Manjaro !"
#: ../ui/
msgid ""
"Thank you for joining our community!\n"
"We, the Manjaro Developers, hope that you will enjoy using Manjaro as much "
"as we enjoy building it. The links below will help you get started with your "
"new operating system. So enjoy the experience, and don't hesitate to send us "
"your feedback."
msgstr ""
"Benvenuto nella nostra comunità !\n"
"Noi, Manjaro Developers, speriamo che ti diverta usando Manjaro "
"quanto a noi costruirlo. i link seguenti vi aiuteranno col nuovo sistema."
"Godetevi questa nuova esperienza, e non esitate ad inviarci i vostri commenti."
#: ../ui/
#: ../ui/
msgid "SUPPORT"
msgstr "SUPPORTO"
#: ../ui/
msgid "PROJECT"
msgstr "PROGETTO"
#: ../ui/
msgid "Read me"
msgstr "Leggimi"
#: ../ui/
msgid "Release info"
msgstr "Informazioni di versione"
#: ../ui/
msgid "Wiki"
msgstr "Wiki"
#: ../ui/
msgid "Get involved"
msgstr "Partecipa"
#: ../ui/
msgid "Forums"
msgstr "Forums"
#: ../ui/
msgid "Chat room"
msgstr "Canale IRC"
#: ../ui/
msgid "Mailling lists"
msgstr "Mailing List"
#: ../ui/
msgid "Build Manjaro"
msgstr "Costruire Manjaro"
#: ../ui/
msgid "Donate"
msgstr "Donazione"
#: ../ui/
msgid "Launch at start"
msgstr "Lancia all'avvio"
#: ../ui/
#: ../ui/
msgid "Launch installer"
msgstr "Installazione"
#: ../ui/
msgid "Home"
msgstr "Home"
#: ../src/
msgid "Can't load page."
msgstr "Pagine non esistente."
#~ msgid "Use Calamares (Graphic method)"
#~ msgstr "Utiliser Calamares (Méthode graphique)"
......@@ -78,7 +78,7 @@ class ManjaroHello():
self.builder.get_object("stack").add_named(scrolled_window, page + "page")
# Init translation
self.locales = ("de", "en", "es", "fr", "nl", "pl", "ru") # supported locales
self.locales = ("de", "en", "es", "fr", "nl", "pl", "ru", "it") # supported locales
self.default_locale = "en"
self.sys_locale = locale.getdefaultlocale()[0]
self.default_texts = {}
......@@ -456,6 +456,7 @@ We, the Manjaro Developers, hope that you will enjoy using Manjaro as much as we
<item id="nl">Nederlands (Nederland)</item>
<item id="pl">Polski (Polska)</item>
<item id="ru">Pусский (Россия)</item>
<item id="it">Italiano (Italia)</item>
<signal name="changed" handler="on_languages_changed" swapped="no"/>
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment