Commit 8cdea06c authored by Frede Hundewadt's avatar Frede Hundewadt

pulled uk translation

parent 19dcb91a
......@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: manjaro-pacman-mirrors\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-23 20:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-22 11:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-22 12:20+0000\n"
"Last-Translator: Paul S <paul.smbg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pacman-mirrors/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Замінити протоколи в конфігурації"
#: pacman_mirrors/constants/txt.py:54
msgid "Replace branch in mirrorlist"
msgstr "Замінити гілку у списку дзеркал"
msgstr "Замінити гілку в списку дзеркал"
#: pacman_mirrors/constants/txt.py:55
msgid "Replace branch in configuration"
......@@ -138,11 +138,11 @@ msgstr "Використання типового файла дзеркала"
#: pacman_mirrors/constants/txt.py:61
msgid "Generate mirrorlist with a number of up-to-date mirrors. Ignores:"
msgstr ""
msgstr "Створити список з актуальних дзеркал. Ігнорує:"
#: pacman_mirrors/constants/txt.py:63
msgid "Generate mirrorlist with defaults"
msgstr ""
msgstr "Створити список дзеркал з типовими налаштуваннями"
#: pacman_mirrors/constants/txt.py:64
msgid "Get current country using geolocation"
......@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Спосіб генерації"
#: pacman_mirrors/constants/txt.py:68
msgid "Use to skip generation of mirrorlist"
msgstr ""
msgstr "Використати, щоб пропустити створення списку дзеркал"
#: pacman_mirrors/constants/txt.py:69
msgid "Quiet mode - less verbose output"
......@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Протоколи в конфігурації змінено"
#: pacman_mirrors/constants/txt.py:76
msgid "Re-branch requires a branch to work with"
msgstr ""
msgstr "Зміна гілки потребує гілки для виконання"
#: pacman_mirrors/constants/txt.py:77
msgid "Branch in mirror list is changed"
......@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Зв'язок з інтернетом не встановлено"
#: pacman_mirrors/constants/txt.py:91
msgid "Mirror list is generated using random method"
msgstr ""
msgstr "Список дзеркал створено випадковим способом"
#: pacman_mirrors/constants/txt.py:92
msgid "is missing"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment