Translation
as far as i can see, all strings are hardcoded, right? I assume you are planing to put the locale into separate files anyways, so this issue might be more of a "to do" - i'll be happy to help with german translation once you set it up :)