diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index ec7f6607dcb8c60af102410155fe70e1f1dd0810..9ce620baa0c36820ea2e926e63ab49694bad2335 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,14 +7,15 @@
 # hamza rydhwan <rydhwan21@gmail.com>, 2016
 # hamza rydhwan <rydhwan21@gmail.com>, 2016
 # ‫كريم أولاد الشلحة‬‎ <herr.linux88@gmail.com>, 2013-2014
+# Mohamed Shahin <mohamedali180@gmail.com>, 2016
 # philm <philm@manjaro.org>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-24 08:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-28 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: hamza rydhwan <rydhwan21@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-03 02:45+0000\n"
+"Last-Translator: Mohamed Shahin <mohamedali180@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "فشل تهيئة  مكتبة alpm"
 
 #: ../src/daemon.vala
 msgid "Failed to synchronize any databases"
-msgstr "فشل لمزامنة أي قواعد بيانات"
+msgstr "فشل مزامنة أي قواعد بيانات"
 
 #: ../src/daemon.vala
 msgid "Unknown"
@@ -109,12 +110,12 @@ msgstr "فشل الإستوثاق"
 #: ../src/daemon.vala
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s يبدو غير مكتمل: %jd/%jd بايت\n"
 
 #: ../src/daemon.vala
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "فشل الحصول على الملف '%s' من %s : %s\n"
 
 #: ../src/transaction.vala
 msgid "A Gtk3 frontend for libalpm"
@@ -310,12 +311,12 @@ msgstr "الثواني المتبقية %u"
 #, c-format
 msgid "About %lu minute remaining"
 msgid_plural "About %lu minutes remaining"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[0] "الثواني المتبقية %lu"
+msgstr[1] "الثواني المتبقية %lu"
+msgstr[2] "الثواني المتبقية %lu"
+msgstr[3] "الثواني المتبقية %lu"
+msgstr[4] "الثواني المتبقية %lu"
+msgstr[5] "الثواني المتبقية %lu"
 
 #: ../src/transaction.vala
 #, c-format
@@ -366,12 +367,12 @@ msgstr "_أخرج"
 #, c-format
 msgid "%u available update"
 msgid_plural "%u available updates"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[0] "%u تحديثات متوفرة"
+msgstr[1] "%u تحديثات متوفرة"
+msgstr[2] "%u تحديثات متوفرة"
+msgstr[3] "%u تحديثات متوفرة"
+msgstr[4] "%u تحديثات متوفرة"
+msgstr[5] "%u تحديثات متوفرة"
 
 #: ../src/tray.vala
 msgid "Show available updates"
@@ -405,12 +406,12 @@ msgstr "علم مثبت  صراحة"
 #, c-format
 msgid "%u pending operation"
 msgid_plural "%u pending operations"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[0] "%u عمليات قيد الانتظار"
+msgstr[1] "%u عمليات قيد الانتظار"
+msgstr[2] "%u عمليات قيد الانتظار"
+msgstr[3] "%u عمليات قيد الانتظار"
+msgstr[4] "%u عمليات قيد الانتظار"
+msgstr[5] "%u عمليات قيد الانتظار"
 
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Installed"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 9c19589993b8310350fb0f2fe38adf6f3ec9025a..804c31a08f81e128df4f172eaa9e6c76597e605c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-24 08:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-27 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-02 11:35+0000\n"
 "Last-Translator: kouros kouros <kormikg@yahoo.gr>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Ορφανά"
 
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Foreign"
-msgstr "Ξεχασμένα"
+msgstr "Εξωτερικά (AUR)"
 
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Pending"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Περίληψη ενεργειών"
 
 #: ../resources/transaction_sum_dialog.ui
 msgid "Commit"
-msgstr "Λήψη"
+msgstr "Εκτέλεση"
 
 #: ../resources/choose_dep_dialog.ui
 msgid "Choose Optional Dependencies"
diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po
index b194ec4221e26e6f846be5ccdc8937f4b2924537..9d3f9eb58f5019b0a0ec9de71100093121b0dce7 100644
--- a/po/el_GR.po
+++ b/po/el_GR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-24 08:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-27 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-02 11:35+0000\n"
 "Last-Translator: kouros kouros <kormikg@yahoo.gr>\n"
 "Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/el_GR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Ορφανά"
 
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Foreign"
-msgstr "Ξεχασμένα"
+msgstr "Εξωτερικά (AUR)"
 
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Pending"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Περίληψη ενεργειών"
 
 #: ../resources/transaction_sum_dialog.ui
 msgid "Commit"
-msgstr "Λήψη"
+msgstr "Εκτέλεση"
 
 #: ../resources/choose_dep_dialog.ui
 msgid "Choose Optional Dependencies"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index cbc451894cadb4fd93c0f662aa2c822c9c7f2d2c..2ebf9036719a8173001160e4b13930e66c543896 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-24 08:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 21:41+0000\n"
 "Last-Translator: Lovro Kudelić <lovro.kudelic@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Provjeravam dostupnost prostora na disku"
 #: ../src/transaction.vala
 #, c-format
 msgid "%s optionally requires %s"
-msgstr "%s opcionalno zahtijeva %s"
+msgstr "%s neobavezno zahtijeva %s"
 
 #: ../src/transaction.vala
 #, c-format
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Reinstaliraj"
 
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Install optional dependencies"
-msgstr "Instaliraj opcionalne zavisnosti"
+msgstr "Instaliraj neobavezne ovisnosti"
 
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Mark as explicitly installed"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Ovisi o"
 
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Optional Dependencies"
-msgstr "Opcionalne zavisnosti"
+msgstr "Neobavezne ovisnosti"
 
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Required By"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Zahtijevan od"
 
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Optional For"
-msgstr "Opcionalno za"
+msgstr "Neobavezno za"
 
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Provides"
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Ime"
 #: ../src/manager_window.vala
 #, c-format
 msgid "Choose optional dependencies for %s"
-msgstr "Odaberi opcionalne ovisnosti za %s"
+msgstr "Odaberi neobavezne ovisnosti za %s"
 
 #: ../src/manager_window.vala ../resources/manager_window.ui
 msgid "Install Local Packages"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Izvrši"
 
 #: ../resources/choose_dep_dialog.ui
 msgid "Choose Optional Dependencies"
-msgstr "Odaberi opcionalne ovisnosti"
+msgstr "Odaberi neobavezne ovisnosti"
 
 #: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
 msgid "Refresh databases"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 5346369a0ed2be79958fd4f314a57239ec72cca1..b09f9f1450f2a5ba94ff34a555896b33429df09f 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: manjaro-pamac\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: guillaume@manjaro.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-24 08:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-24 07:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-02 17:12+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/manjarolinux/manjaro-pamac/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Súbory zálohy"
 
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Depends On"
-msgstr "Závisí na balíku"
+msgstr "Závisí na"
 
 #: ../src/manager_window.vala
 msgid "Optional Dependencies"
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Voľba voliteľných závislostí"
 
 #: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
 msgid "Refresh databases"
-msgstr "Obnoví databázy"
+msgstr "Obnoviť databázy"
 
 #: ../resources/manager_window.ui ../resources/updater_window.ui
 msgid "View History"