Replace `pulseaudio` with 'pulse-native-provider'

Manjaro Testing branch user has reported a conflict between pipewire-pulse and pulseaudio-ctl testing-update-2024-08-04 - post #3

Recent Arch commit for pipewire-pulse removed provides = pulseaudio from pipewire-pulse PKGBUILD [21e2129f] Stop providing 'pulseaudio'

The replacement provides = pulse-native-provider was added by commit [14614b08] Add empty pulse-native-provider package

pulseaudio dependency in pulseaudio-ctl PKGBUILD should be replaced with pulse-native-provider to resolve conflict