diff --git a/Makefile b/Makefile
index 3232773ed3b6173113ec888240a6084c59ccbb25..f730f75bfc6f179615a227f8b5d6f11f5836dd6b 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,4 +1,4 @@
-V=20130120
+V=20130122
 
 PREFIX = /usr/local
 
diff --git a/archbuild.in b/archbuild.in
index 44288df88f1bd3e569c57881b80a5e553140f471..4054de797a548961f7d32e448596acae2a8f1aa4 100644
--- a/archbuild.in
+++ b/archbuild.in
@@ -38,7 +38,7 @@ while getopts 'hcr:' arg; do
 done
 
 # Pass all arguments after -- right to makepkg
-makechrootpkg_args=("${@:$OPTIND}")
+makechrootpkg_args+=("${@:$OPTIND}")
 
 if (( EUID )); then
 	die 'This script must be run as root.'