Non-block device support for filesystems check

Merged dalto requested to merge nonblock-mount-support into master

Changes some of the calls to lsblk to get mountpoints to findmnt to get mountpoints for filesystems not mounted directly on block devices such as zfs and btrfs.

A minor bugfix to the addition of the ukranian translation also slipped in.

Merge request reports