[translations] sync with transifex
Created by: leandrocunha526
Space at line 109. Spaces generated by some application were also fixed and synchronized with Transifex in Portuguese of Portugal. I already corrected Transifex before doing here.
Due to an influx of spam, we had to disable account registrations. If you don't have an account yet, please write an email to support@manjaro.org, with your desired username. Sorry for the inconvenience.
Created by: leandrocunha526
Space at line 109. Spaces generated by some application were also fixed and synchronized with Transifex in Portuguese of Portugal. I already corrected Transifex before doing here.