mhwd: gpu: Don't spam warnings if wayland is detected

Created by: CertifiedBlyndGuy

We shouldn't care about xorg configuration files if that compositor isn't even in use. We should just alert the user that wayland support is experimental at the time given that nvidia has yet to support wayland properly