• add UpdatesChecker class to help creating trays
  • fixes
  • updated translations