[kde-plasma] update gtk3/4 settings

Pamac and other gtk based applications are not following the theme correcty.

So update the settings.ini files to match the ones on a system where it does match.

Signed-off-by: Dan Johansen <strit@manjaro.org>