:technologist: Copy over initial greetd config

But only, if it exists. This makes it one place less that has a special sway handling.

I think the previous solution was quite unfortunate, as it makes the specific implementation part of manjaro-arm-tools, instead of leaving that to the profile.