It is passed down to the container when stdin/stdout is not a tty; this
is the case when archbuild's output is redirected to a pipe or file.