Makefile: Remove output files before replacing them

This one fixes all the "Permission denied" errors we got when invoking
make(1) after modifying a source file and removes the need to delete the
generated scripts manually.

Signed-off-by: Lukas Fleischer <archlinux@cryptocrack.de>
Signed-off-by: Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de>