SUNRPC: nfsacl_encode/nfsacl_decode should be exported as GPL-only

Again, this has never been intended as a public abi for out-of-tree
modules.

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>