Add sort() and list_sort() to the kernel API documentation in a
new "Sorting" section.

Signed-off-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>