Advertise the DRM_FORMAT_UYVY and DRM_FORMAT_VYUY formats to userspace.

Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>