kernel-api.rst: fix some complex tags at lib/bitmap.c

Fix the following issues:

./lib/bitmap.c:869: WARNING: Definition list ends without a blank line; unexpected unindent.
./lib/bitmap.c:876: WARNING: Inline emphasis start-string without end-string.
./lib/bitmap.c:508: ERROR: Unexpected indentation.

And make sure that a table and a footnote will use the right tags.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>