[media] DocBook media: add missing ycbcr_enc and quantization fields

I forgot to add these fields to the relevant structs.

Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>