vfio/mdev: Removed unused kref

Remove unused kref from the mdev_device structure.

Fixes: 7b96953b ("vfio: Mediated device Core driver")
Reviewed-by: Cornelia Huck <cohuck@redhat.com>
Reviewed-by: Kirti Wankhede <kwankhede@nvidia.com>
Reviewed-by: Maxim Levitsky <mlevitsk@redhat.com>
Signed-off-by: Parav Pandit <parav@mellanox.com>
Signed-off-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>