Fix typos + update translation

Merged Bernhard Landauer requested to merge GrayJack:pt_BR into master

Created by: GrayJack

I found some typos today on pt_BR translations

Merge request reports