fix progressbars for gtk 3.16

Merged Philip Müller requested to merge horst3180:master into master

Created by: horst3180

This should fix https://github.com/manjaro/artwork-menda/issues/9

Merge request reports