makechrootpkg: build as same UID as invoker

Changing UID to that of 'nobody' is arbitrary at best, and an
information leak at worst. Let's just drop back to the same UID of the
invoker.