Add a helper to set pcm format directly from params

Signed-off-by: Fang, Yang A <yang.a.fang@intel.com>
Reviewed-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>