crypto: ccree - fix iv handling

We were copying our last cipher block into the request for use as IV for
all modes of operations. Fix this by discerning the behaviour based on
the mode of operation used: copy ciphertext for CBC, update counter for
CTR.

CC: stable@vger.kernel.org
Fixes: 63ee04c8 ("crypto: ccree - add skcipher support")
Reported by: Hadar Gat <hadar.gat@arm.com>
Signed-off-by: Gilad Ben-Yossef <gilad@benyossef.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>