caif: Kconfig and Makefile fixes

Use "depends on" instead of "if" in Kconfig files.
Fixed CAIF debug flag, and removed unnecessary clean-* options.

Signed-off-by: Sjur Braendeland <sjur.brandeland@stericsson.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>