udlfb: handle allocation failure

Allocations larger than PAGE_ALLOC_COSTLY_ORDER are unreliable and they
may fail anytime. This patch fixes the udlfb driver so that when a large
alloactions fails, it tries to do multiple smaller allocations.

Signed-off-by: Mikulas Patocka <mpatocka@redhat.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <b.zolnierkie@samsung.com>