ovl: do not pass overlay dentry to ovl_get_inode()

This is needed for using ovl_get_inode() for decoding file handles
for NFS export.

Signed-off-by: Amir Goldstein <amir73il@gmail.com>
Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@redhat.com>