radix tree test suite: Add performance benchmarks

Add performance benchmarks for radix tree insertion, tagging and deletion.

Signed-off-by: Rehas Sachdeva <aquannie@gmail.com>
Signed-off-by: Matthew Wilcox <mawilcox@microsoft.com>