kbuild: skip 'addtree' and 'flags' magic for external module build

When building an external module, $(obj) is the absolute path to it.

The header search paths from ccflags-y etc. should not be tweaked.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>