rhashtable: Remove obsolete rhashtable_walk_init function

The rhashtable_walk_init function has been obsolete for more than
two years.  This patch finally converts its last users over to
rhashtable_walk_enter and removes it.

Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>