udf: use __packed instead of __attribute__ ((packed))

defined in linux/compiler-gcc.h

Signed-off-by: Fabian Frederick <fabf@skynet.be>
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>