gfs2: switch to ->free_inode()

... and use GFS2_I() to get the containing gfs2_inode by inode;
yes, we can feed the address of the first member of structure
to kmem_cache_free(), but let's do it in an obviously safe way.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>