ASoC: convert for_each_rtd_codec_dai() for missing part

commit 0b7990e3 ("ASoC: add for_each_rtd_codec_dai() macro")
added for_each_rtd_codec_dai(), but it didn't convert few loop
which is not using "rtd". This patch fixup it.

Signed-off-by: Kuninori Morimoto <kuninori.morimoto.gx@renesas.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>