pstore/ram: Avoid needless alloc during header write

Since the header is a fixed small maximum size, just use a stack variable
to avoid memory allocation in the write path.

Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>