x86/hyper-v: rename ipi_arg_{ex,non_ex} structures

These structures are going to be used from KVM code so let's make
their names reflect their Hyper-V origin.

Signed-off-by: Vitaly Kuznetsov <vkuznets@redhat.com>
Reviewed-by: Roman Kagan <rkagan@virtuozzo.com>
Acked-by: K. Y. Srinivasan <kys@microsoft.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>