genksyms: close ref_file after use

It is the last place when the file is read, so close it.

Signed-off-by: Alexander Beregalov <a.beregalov@gmail.com>
Signed-off-by: Michal Marek <mmarek@suse.cz>