PCI: dwc: Add legacy interrupt callback handler

Currently DesignWare IP does not handle legacy interrupts.
Add a legacy interrupt callback handler.

Signed-off-by: Gustavo Pimentel <gustavo.pimentel@synopsys.com>
[lorenzo.pieralisi@arm.com: updated commit log]
Signed-off-by: Lorenzo Pieralisi <lorenzo.pieralisi@arm.com>
Acked-by: Kishon Vijay Abraham I <kishon@ti.com>