crypto: doc - Fixed bugs, added example usage of calc_hash().

- Fixed bugs in example for shash and rng (added missing "*" and " *").
- Corrected pr_info() in calc_hash().
- Added example usage of calc_hash().
- No need for negate PTR_ERR to get error code, as crypto_alloc_rng
  already returns negative values like ERR_PTR(-ENOMEM). Fixed.

Signed-off-by: Kamil Konieczny <k.konieczny@partner.samsung.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>