bfq: calculate shallow depths at init time

It doesn't change, so don't put it in the per-IO hot path.

Acked-by: Paolo Valente <paolo.valente@linaro.org>
Reviewed-by: Omar Sandoval <osandov@fb.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>