Fix locale filtering for UTF-8 on Fedora.

locale -a returns the locales using ".utf8" names rather than ".UTF-8".
The case-insensitive match does not help because it is "utf8" rather
than "UTF-8". So we need to match both with and without the dash.