[libcalamares] Add generic(-ish) variant-to-python code

This is code duplicated between the two implementation
directories (to be taken out shortly). It isn't generic
in a template-sense, but it does use the types and
support functions defined in the implementation-specific
PythonTypes header.