CMake: switch to using autouic on plugins

 - Use autouic so that we can also pass in --include to add
   a code-warning-suppression to the generated code, just like
   we can do with moc.